Usuari Discussió:Grondin

⇒ Veure franceses Viquinotícies

TUSC token 1e312c8b1d9c7f97980c1b7a8e816a36

I am now proud owner of a TUSC account!-- Bertrand GRONDIN  → ^(escriure) 16:29, 8 feb 2012 (CET)

M'agrada la cuina

Bon dia,

a la teva pàgina d'usuari veig que poses "Agrado la cuina". Això en català està mal dit. En català s'escriu: "M'agrada la cuina" o "M'agrada cuinar". Si poses "Agrado la cuina" vol dir que la cuina t'estima a tu. --Davidpar (disc.) 14:41, 3 oct 2010 (CEST)

Moltes gràcies.--Grondin 17:50, 3 oct 2010 (CEST)

:D --Davidpar (disc.) 23:18, 5 oct 2010 (CEST)

Administrador

Felicitats :) Ja ets administrador de Viquinotícies. --Pepetps (Podem discutir-ho) 20:21, 23 oct 2010 (CEST)

Moltes gràcies.-- Bertrand GRONDIN  → ^(escriure) 20:38, 23 oct 2010 (CEST)

Felicitats i molts records Grondin :) --Lluis tgn 18:13, 30 oct 2010 (CEST)

Bonjour

Je tenais à te féliciter pour le travail formidable que tu fais ici. Personnellement je n'étais jamais venu auparavant et c'est dommage qu'il n'y ait pas davantage de personnes pour t'aider. En tout cas merci pour ton travail! A bientôt, Capsot 13:11, 2 nov 2010 (CET)

Merci. Un redemarrage est toujours long.-- Bertrand GRONDIN  → ^(escriure) 17:01, 2 nov 2010 (CET)

Mille merci!

Je tenais à te remercier personnellement de ton support à Wikimedia CAT, qui m'a permis en plus de découvrir le drapeau de la Vendée que je ne connaissais pas du tout et qui est très original, agréable et chaleureux. Merci mille fois et désolé de ne pas pouvoir intervenir ici mais je suis saturé de travail, j'ai quelques articles à finir et je ne peux presque pas éditer (snif...). Bon courage pour tout, je te souhaite d'excellentes fêtes de Noël au cas où je ne revenais pas par ici avant un certain temps. A la prochaine, una abraçada, Claudi/Capsot 12:57, 6 des 2010 (CET)

Categoria:Marine Le Pen

La Categoria:Marine Le Pen està buida. Seria bo que l'omplissis o que l'arreglessis una mica, sinó s'hauria d'esborrar. --Davidpar (disc.) 21:36, 2 feb 2011 (CET)

També passa el mateix amb Categoria:Copa del Món de rugbi 2011, Categoria:Campionat del Super 15 de rugbi a 15 2011, Categoria:Torneig de les Sis Nacions 2011 i Categoria:Torneig de les Tres Nacions 2011. --Davidpar (disc.) 21:38, 2 feb 2011 (CET)

Fet! Haig creat aquestes categories perquè el Torneig de les Tres Nacions 2011 se jugarà el juliol que ve, el Campionat del Super 15 de rugbi a 15 2011 i el Torneig de les Sis Nacions 2011 aquest més, i la Copa del Món de rugbi 2011 el setembre que ve.-- Bertrand GRONDIN  → ^(escriure) 22:05, 2 feb 2011 (CET)

Merci! --Davidpar (disc.) 20:56, 3 feb 2011 (CET)

Super Rugby

Hola Grondin, era només per dir que què et sembla si tu i jo féssim un article sobre el torneig Super Rugby a la Viquipèdia? Bàsicament aquí a Viquinotícies estem fent el que podriem estar fent-hi allí. Mira't l'article sobre el torneig en anglès, és semblant al que estem fent. Què et sembla? I per cert, la competició es diu Super Rugby i no pas Super 15 com pots veure amb referències a l'article de la Viquipèdia en anglès. Si vols contestar a aquest missateg, si us plau contesta'm en la Viquipèdia en català! Gràcies. JaumeBG 09:47, 24 feb 2011 (CET)

– i -

Bé, només era per comentar que – (guió mitja) és per resultats esportius per exemple, o quan vols dir «de 5.000–6.000 persones van anar-hi». Mentres que - (guionet) és per paraules com «sud-est» o «anar-hi». Així que utilitzem – (escriu «& ndash;» sense espai o copiant i pegant –) per esports com rugbi mentres que l'altre no. JaumeBG 01:37, 26 feb 2011 (CET)

Canvis que sols fer...

Hola Grondin, he notat que t'agrada fer canvis normalment sobre coses que escric. Només m'agradaria comentar-ho.

• «ª» a «a». No entenc perquè canviar-los quan ª és simplement el que ^a és però amb menys codi?
• «Resultats» a «Els resultats». Una de les normes de almenys la Viquipèdia és que no fiquem articles gramaticals com a noms d'articles, el qual jo crec és podria aplicar aquí, no?
• «Els resultats complets». Ja es suposa que hi ha els resultats complets, no?
• «Super Rugby» a «Super 15». El nom oficial és «Super Rugby». Ho diu a la Viquipèdia en anglès amb referències i jo que visc a Nova Zelanda veig a la televisió que diuen el que dic jo. Mai he sentit «Super 15» en la vida real o en la televisió.
• «Super Rugby 2011» a «Super 15». Afegint-hi 2011 ho clarifica més crec jo.
• «(rugbi)« a «(rugby)» (en enllaços). És dels que menys entenc... En català és «rugbi», per tant, per què ficar la versió no catalana?
• «w:Bulls» a «w:Bulls (rugby)». Vegeu w:Bulls, l'article sobre l'equip es localitza a Bulls i no Bulls (rugby).

Gràcies, i si us plau, no t'ho prenguis ofensivament, només ho dic perquè ambdós poguem millorar coses petites com aquestes a Viquinotícies. JaumeBG 05:52, 4 març 2011 (CET)

Fet! He modificat les Plantilles {{Resultat Top 14}} i {{Club Super 15}}. La raó est fàcil a entendre: vaig fer l'importació de la plantilla {{Club Super 15}} sense verificar els enllaços cap a la Viquipèdia.-- Bertrand GRONDIN  → ^(escriure) 11:56, 4 març 2011 (CET)

La plantilla crèdit

No entenc ben bé una cosa, a veure si pots solucionar-me el dubte. Si jo vull per exemple publicar una notícia que tècnicament ha ocorregut fa uns dies o uns mesos, hauria llavors de posar-li la data del dia en que la publique a la plantilla de Crèdit o hauria de posar-li la data en que els mitjans tècnicament es van fer ressò de la notícia o la data en que va ser publicada en altra viqui.--1l2 11:25, 19 març 2011 (CET)

En principi, la data del dia és la de la publicació de la notícia. Es recomana d'escriure notícies força recents.-- Bertrand GRONDIN  → ^(escriure) 11:51, 19 març 2011 (CET)

D'acord, entès, procuraré a partir d'ara escriure notícies recents i posar bé les dates de publicació.--1l2 13:06, 19 març 2011 (CET)

Cap problema! :-)-- Bertrand GRONDIN  → ^(escriure) 13:22, 19 març 2011 (CET)

La plantilla Categoria d'estat

Hola Grondin, mira, si no lleve l'element " category=published " que hi ha dins de l'objecte DynamicPageList no puc llavors fer que es veja la llista de notícies corresponent a les categories dels països on l'he posat (la plantilla). És un embolic, però supose que hi ha d'haver un terme per aquesta versió de viquipèdia o altra política diferent, perquè aquest terme published no funciona.--1l2 20:52, 26 març 2011 (CET)

Fet! "categoria=notícies publicades" -- Bertrand GRONDIN  → ^(escriure) 23:11, 26 març 2011 (CET)

Notícia d'un empresari que fuig

Home, la font som jo mateix, i les fotografies preses per mi mateix, vaig entrevistar a les persones que hi surten, no basta això? Vibria 22:47, 14 abr 2011 (CEST)

Molt bé! Moltes gràcies per la teva notícia. :-)-- Bertrand GRONDIN  → ^(escriure) 16:51, 15 abr 2011 (CEST)

Ordinals

No hi ha de què, home. El tema de les abreviacions no ho sabia. El llibre que tinc de francès de l'institut els ordinals estan a dalt i amb punt; però, en català ho he vist pocs cops. Tot i que si està acceptat, no passa res si és a dalt o a sota. --Davidpar (disc.) 19:07, 1 juny 2011 (CEST)

Prefereixo preguntar la teva opinió abans de fer alguna cosa.-- Bertrand GRONDIN  → ^(escriure) 21:18, 1 juny 2011 (CEST)

Doncs jo tinc el costum d'escriure amb la "è" a sota ja que quan sigui el moment de posar un nombre ordinal al títol, per exemple, l'hauràs de posar a sota. --Davidpar (disc.) 22:41, 1 juny 2011 (CEST)

Estic d'acord.-- Bertrand GRONDIN  → ^(escriure) 23:07, 1 juny 2011 (CEST)

Experiència personal

No hi cap coneixement humà que no estigui basat en algúna experiència pròpia (coneixement personal). Vibria 14:16, 5 juny 2011 (CEST)

Però, no fem servir la primera personna del singular del indicatiu. Hem d'utilitzar fonts altrament no siguem creïbles. -- Bertrand GRONDIN  → ^(escriure) 15:41, 5 juny 2011 (CEST)

Re: Peter Falk

No hi ha de què, això és col·laboratiu i tots ens ajudem mútuament;) Gràcies a tu per escriure al Viquinotícies. --Davidpar (disc.) 16:31, 27 juny 2011 (CEST)

Darreres notícies

Merci per arreglar-ho ;) --Davidpar (disc.) 09:31, 5 gen 2012 (CET)

Re:7 notíciess ahir

Hehe, ahir vam treballar molt xD fins i tot vaig retransmetre el partit del Barça i en vaig fer una notícia molt extensa (El Barça guanya 4-0 a l'anada de la copa contra l'Osasuna)... En geni deia que si continuàvem amb aquest ritme atraparíem als turcs en 17 dies! -- TheMrJohannesburg · Parlem-ne! ;) 12:33, 5 gen 2012 (CET)

Seria una bona cosa.-- Bertrand GRONDIN  → ^(escriure) 16:52, 5 gen 2012 (CET)

Bandejat

El ChanServ m'ha "bandejat" de #wikinews-ca... ho pots arreglar? xD Gràcies -- TheMrJohannesburg · Parlem-ne! ;) 20:38, 5 gen 2012 (CET)

He corregit.-- Bertrand GRONDIN  → ^(escriure) 07:09, 6 gen 2012 (CET)

Plantilla

Com ja et vaig dir, estaria bé que el teu superbot posés {{SUBST:Usuari:Joan301009/Plantilla}} a totes les categories tipus Categoria:1 de gener... doncs bé, la plantilla ja està acabada. Posats a escriure a la teva discussió, mira't la cantina xD Gràcies. -- TheMrJohannesburg · Parlem-ne! ;) 21:54, 21 gen 2012 (CET)

Data de les últimes notícies en una categoria

Hola Grondin. Recentment he afegit contingut a la categoria Categoria:Eleccions presidencials dels Estats Units de 2012 i vaig acabar ficant "false" en la part que deia "addfirstcategorydate" degut a que si fico "true" indica quan va ser l'últim cop que es va editar l'article en lloc de quan va ser creat l'article. Com es podria arreglar aquest problema? I també, la plantilla {{Encapçalament del tema}} fa que qualsevol categoria en què s'afegeixi la plantilla que comenci per vocal sigui gramaticalment incorrecte. En aquest cas estaria bé també que es pogués ficar un article com "els", "les", etc. perquè quedaria potencialment millor diria jo. Com podriem arreglar aquests problemes? JaumeBG (disc.) 19:32, 15 feb 2012 (CET)

Categoria de data

He vist que el teu bot quan fa les categories com Categoria:7 de febrer del 2012 posa {{Categoria de data|1=6 de febrer del 2012|2=8 de febrer del 2012|3=Febrer|4=Febrer|4=7 de febrer|5=2012|6=7}} quan hauria de posar {{Categoria de data|1=6 de febrer del 2012|2=8 de febrer del 2012|3=Febrer|4=7 de febrer|5=2012|6=07}} Que posi |4=Mes no fa que vagi res malament però quan s'edita es veu estrany, però que no posi el 0 davant del dia si no arriba a 10 fa que no s'indexiqui bé. Ho podries arreglar? Gràcies -- TheMrJohannesburg · Parlem-ne! ;) 22:59, 19 feb 2012 (CET)

Fet! -- Bertrand GRONDIN  → ^(escriure) 07:09, 20 feb 2012 (CET)

Descoberta i conquesta d'Amèrica‎

Hola, he creat aquesta notícia, però em diu que no tinc permís per modificar la pàgina principal..podries fer que surti entre el dia 11 i el dia 18?--gràcies!..--Mcapdevila (discussió) 12:23, 25 abr 2012 (CEST)

Titellaire amb postgrau

Hola Grondin!

Vaig saber que vostè ha tingut problemes amb aquest titella. El titellaire, Bruno Leonard, va ser expulsat de tots els dominis de Wikimedia, però ell té una trajectòria llarga de creació de titelles. Per tant, tingui cura: ell està de tornada amb una nova identitat. Tinc un fort pressentiment de que aquest Zoldyick és, en realitat, el mateix «Sérgio Vieira», o, per ser més exacte, l'infame Bruno Leonard.

Salutacions,

Al Lemos (discussió) 21:22, 17 juny 2012 (CEST)

Moltes gràcies par la teva informació. Farem un CU quan aquest usuari contribueixi.-- Bertrand GRONDIN  → ^(escriure) 21:54, 17 juny 2012 (CEST)

ca.globalvoicesonline.org/

Oi. Eu estava olhando esse site (que é descrito como de notícias) e analisando os textos percebi que não está escrito no tom de notícia, o que acha das notícias desse site? Google translate: Hola, jo estava buscant en aquest lloc (que es descriu com les notícies) i l'anàlisi dels textos em vaig adonar que no està escrit en el to de les notícies, què pensa vostè d'aquest lloc de notícies? Érico ^msg 23:39, 4 jul 2012 (CEST)

A veure. També hem de resoldre la qüestió dels drets d'autor i la qualitat de cadascuns dels textos.-- Bertrand GRONDIN  → ^(escriure) 00:08, 5 jul 2012 (CEST)

Ok.Érico ^msg 00:10, 5 jul 2012 (CEST)

---

Reanomenar els nom d'usuari

renaming my following accounts:

• محمد الجداوي → Avocato
• GedawyBot → AvocatoBot
• Confirmation link: [1]
• Reason: Privacy reasons

Please, delete all my userpages and talk pages of these accounts before renaming .Thanks in advance.--M.Gedawy 08:27, 15 jul 2012 (CEST)

Fet! -- Bertrand GRONDIN  → ^(escriure) 10:51, 15 jul 2012 (CEST)

«Prohibicions globals» al Meta

Hola Grondin! Crec que aquest tema t'interessa. Spread the word! - Al Lemos (discussió) 04:07, 21 jul 2012 (CEST)

Re:Estatut d'administrador

Oi. Obrigado Grondin. Desculpe por usar o português. Agora é mãos da massa, hehe.Érico ^msg 23:12, 22 jul 2012 (CEST)

Il y a deux catégories pour le Québec

Je suis un peu vos traductions des articles que j'écrit dans wikinews français. Il semble qu'il y a un problème pour la catégorisation car il y a une catégorie Província del Quebec et une catégorie Quebec. Je pense qu'il faudrait qu'il y en ait qu'une seule et je pense que le meilleur choix est categoria:Quebec (ce qui correspond à la dénomination de l'article dans la wiki catalane (Quebec). Merci. -- ChristianT (discussió) 16:25, 12 ago 2012 (CEST)

Il y a aussi la ville de Québec. En ce cas, on utilisera Província del Quebec pour la province et Quebec pour la ville. C'est ce qu'on fait d'habitude ici.-- Bertrand GRONDIN  → ^(escriure) 17:56, 12 ago 2012 (CEST)

Kateri Tekakwitha

Ah si je pouvais juste apprendre quelques rudiments d'une autre langue (en l'occurence le catalan) en regardant les traductions. Mais c'est bien plus difficile que ça... Un petit oubli : la traduction de l'image. Et oui même si peu de mots en catalan est au delà de mes compétences (clin d'oeil). -- ChristianT (discussió) 22:30, 19 oct 2012 (CEST)

Catalunya: Mas, ignorat internacionalment

Grondin, gràcies per respondre a la meva petició d'esborrar aquesta notícia, la qual tu n'ets l'autor. He llegit la notícia un cop neutralizada i segueixo pensant que és més una opinió esbiaixada que una notícia perquè no hi ha forma de contrastar-la. He fet una mica de recerca a Google i la veritat és que només hi han dues entrades, la primera eldebat.cat i la segona viquinotícies. Jo ho catalogaria més aviat com una opinió personal i/o un rumor que busca influenciar politicament més que un fet contrastable. Per tant segueixo endavant amb la meva petició d'esborrar la notícia, si algú la recull. Tens raó amb que la neutralitat és una cosa subjectiva, i entenc perfectament l'exemple de l'Euro que podriem catalogar com a deliri col·lectiu, d'una valoració exageradament positiva d'un fet subjectiu i ningú sabia el que pasaria, era pura especulació, pura il·lusió si tu vols. La noticia que reflecteixes parla d'uns fets, una cosa que ha succeït en l'espai temps i que no és contrastable. Això és un rumor. Ergo no hauria de ser una viquinotícia. --Xbosch (discussió) 19:00, 26 oct 2012 (CEST)

Gordin, gràcies per la teva preocupació per a neutralitzar aquesta noticia, deprès de tornar-la a llegir ara crec que és completament neutra. Crec que el canvi de títol també ha ajudat! Per mi ara és bona!--Xbosch (discussió) 01:38, 27 oct 2012 (CEST)

Sis notícies destacades?

Hola Grondin. Què et sembla si en lloc de tenir 5 notícies destacades en la pàgina principal n'hi haguessin 6? A mi em sembla bona idea ja que hi cabrà fàcilment i permetrà als lectors visualitzar més articles de Viquinotícies. JaumeBG (disc.) 05:56, 6 des 2012 (CET)

Em sembla bo. Vaig a dormir perquè he treballat aquesta nit i aquesta tarda ho modificaré.-- Bertrand GRONDIN  → ^(escriure) 06:30, 6 des 2012 (CET)

Vaja, sembla que la última notícia a la portada no surt bé. He intentant esbrinar el codi, però sembla que el codi està bé i conseqüentment no entenc perquè no funciona... JaumeBG (disc.) 02:59, 7 des 2012 (CET)

Meta and Wikinews

Hello. I saw your post on meta. Prior to this discussion, myself, a few English Wikinewies and one or two Spanish Wikinewsies were talking about creating a Affiliate Group for Wikinews. We want to have some international support and a non-native English speaker active on a Wikinews project other than English Wikinews really on board. The goal would be not to interfere with local projects, their policies and accreditation setup. Rather, it would be to support original reporting, serve as the organization people can list whn seeking accreditation to events like the Olympics, faciliate outreach, run educational workships and provide legal protection for journalist reporting for Wikinews. If you could drop me an e-mail or get in touch with me on IRC (username purplepopple or LauraHale on irc.freende.net.), that would be fantastic. --LauraHale (discussió) 11:50, 30 març 2013 (CET)

Forced user renames coming soon for SUL

Hi, sorry for writing in English. I'm writing to ask you, as a bureaucrat of this wiki, to translate and review the notification that will be sent to all users, also on this wiki, who will be forced to change their user name on May 27 and will probably need your help with renames. You may also want to help with the pages m:Rename practices and m:Global rename policy. Thank you, Nemo 14:56, 3 maig 2013 (CEST)

Nom de categoria

Hola Grondin. Podries canviar el nom de la següent categoria? Categoria:Massachussets → Categoria:Massachusetts. Massachusetts és com s'escriu. JaumeBG (disc.) 15:32, 1 jul 2013 (CEST)

Fet! No sabia escriure'l. :-)-- Bertrand GRONDIN  → ^(escriure) 17:00, 1 jul 2013 (CEST)

Rangs d'IPs i subxàrcies

T'havia dit un rang d'IP que només afectaria a unes 32 IPs, però això només inclouria unes poquetes IPs relacionades amb les que van actuar, però no amb tot el seu rang de la subxàrcia, segons una consulta posterior que he fet hauria de ser 208.177.72.0/22, això afectaria a unes 1024 IP: 208.177.72.0 / 208.177.75.255. Hauria d'haver-te donat eixe rang des del principi, però no vaig trobar el temps per a fer una recerca més precisa. Et deixe esta pàgina de consulta: http://www.tcpiputils.com/browse/ip-address/208.177.72.24 on diu IP-range/subnet és on figura tota la subxàrcia. El Whois que ens donen al toolserver no ens ofereixdades sobre les subxàrcies. Coet (discussió) 21:40, 23 jul 2013 (CEST)

Assistance with understanding how much original reporting costs

Hello and I apologize for writing in English. As all language Wikinews improves, The Wikinewsie Group wants to be able better support original reporting done by contributors like you. One of our newsletters at The Wikinewsie Group/Newsletter said you have recently published an original report. This is why I am contacting you.

Members of the The Wikinewsie Group are trying to assess the costs associated with original reporting across all Wikinews projects. This way, we can determine how much original reporting currently costs, who is paying for it, what Wikinews and other projects get for these costs (especially when paid for by unpaid, volunteer contributor reporters). This information can then be used in applying for grants, measuring the success of Wikinews original reporting and seeing how reporters can be better supported. If you could complete this survey on that topic, we would very much appreciate it. We will try to anonymize the responses as best possible when writing up any report. Thank you very much for taking the time to fill it out (especially in English). Please do not hesitate to ask me or pi zero about any questions you may have about this research. We hope the results will enable us to better assist you in conducting more original reporting on Wikinews. --LauraHale (discussió) 10:21, 14 ago 2013 (CEST)

Plantilla Club Futbol

Hola Grondin, estic intentant crear la plantilla {{Club Futbol Anglaterra}} però quan la provo no sembla funcionar. He canviat els números per tres lletres (abreviacions per cada club). Com ho puc fer funcionar? També tinc problemes amb la plantilla {{Club Futbol Espanya}}. On tinc problemes és quan he de ficar Indiquez un club; pel club 1 què ficaria? UD Almería, UD Almería, indiqueu un club, UD Almería i d'altres no em funcionen quan previsualitzo. Com funcionen? JaumeBG (disc.) 06:19, 25 nov 2013 (CET)

Vaja, ara em semblen funcionar... Perdoneu les molèsties! JaumeBG (disc.) 06:22, 25 nov 2013 (CET)

Està molt bé.-- Bertrand GRONDIN  → ^(escriure) 12:39, 25 nov 2013 (CET)

Nou a Viquidites

Hola Grondin. Sóc nou a Viquinotícies, i m'agradaria que supervisessis la notícia que he fet: Estats Units: L'Escolania de Montserrat viatjarà el proper març als EUA. Ja vinc de la Viquipèdia, de Viquidites i de Viquillibres; Estic familiaritzat ja amb la tecnologia wiki, però Viquinotícies és molt diferent de la Viquipèdia.--Unapersona (discussió) 17:23, 4 març 2014 (CET)

Cap problema! Per primera vegada que contribueixes, està molt bé. He fet afegit unes quantes categories. Moltes gràcies per la teva contribució.-- Bertrand GRONDIN  → ^(escriure) 17:51, 4 març 2014 (CET)

Perfecte, però abans m'hauràs d'explicar les diferències entre els drets de contribuïdor i revisor :)--Unapersona (discussió) 17:58, 4 març 2014 (CET)

La diferència és la següent: els drets de contribuïdor permet aprovar automàticament els seus edicions, els de revisor, els dels altres usuaris. Sense una tal aprovació, no podem difondre la pàgina al portal.-- Bertrand GRONDIN  → ^(escriure) 18:45, 4 març 2014 (CET)

Ja ho entenc. Cap problema, doncs.--Unapersona (discussió) 19:48, 4 març 2014 (CET)

Request for username change : Hosiryuhosi -> Rxy

Hello. Could you please change my username?

• Current username: Hosiryuhosi
• Target username: Rxy
• Reason: I want to change my current username to short username at WMF wikis globally. Note: Global account "Rxy" is my account (confirm: 1, 2). I'm sorry for request to here. I can't find request page. Thanks. --Hosiryuhosi (discussió) 07:10, 23 març 2014 (CET)

Fet! -- Bertrand GRONDIN  → ^(escriure) 10:22, 23 març 2014 (CET)

Nou al viquinotícies

Hola, molt bones, avui acabo d'introduir una notícia al viquinotícies. Sóc nou a aquest projecte, però ja porto força temps a la viquipèdia en català, col·laborant-hi. M'agradaria participar-hi introduint notícies sobre Àfrica i afroamèrica, que són els temes del meu interès. També puc aportar algunes notícies sobre el Berguedà, que és la meva comarca. Però de moment no entenc massa com es fa. Si us plau, podries mirar-me l'article que he creat i donar-me algunes indicacions? Una altre pregunta que tinc és com podem fer que les notícies surtin a la primera pàgina o si això ja és automàtic, almenys a les últimes notícies. Moltes gràcies.--Pitxiquin (discussió) 15:17, 18 jul 2014 (CEST)

Cap problema. Ho faré.-- Bertrand GRONDIN  → ^(escriure) 17:38, 18 jul 2014 (CEST)

Hem sembla molt bé la modificació del títol de l'article, ja que veig que segueix la metodologia que soleu utilitzar. Si trobo noves fonts i nova informació, la puc anar afegint? N'he trobat algun més.--Pitxiquin (discussió) 05:28, 19 jul 2014 (CEST)

Si trobessis fonts, podria afegir-les a la pàgina. Pel que fa a la nova informació, hauràs de crear una nova notícia. Pensava crear un nou espai Dossier sobre un assumpte particular. Què en penses?-- Bertrand GRONDIN  → ^(escriure) 09:58, 19 jul 2014 (CEST)

An important message about renaming users

Dear Grondin, My aplogies for writing in English. Please translate or have this translated for you if it will help. I am cross-posting this message to many places to make sure everyone who is a Wikimedia Foundation project bureaucrat receives a copy. If you are a bureaucrat on more than one wiki, you will receive this message on each wiki where you are a bureaucrat.

As you may have seen, work to perform the Wikimedia cluster-wide single-user login finalisation (SUL finalisation) is taking place. This may potentially effect your work as a local bureaucrat, so please read this message carefully.

Why is this happening? As currently stated at the global rename policy, a global account is a name linked to a single user across all Wikimedia wikis, with local accounts unified into a global collection. Previously, the only way to rename a unified user was to individually rename every local account. This was an extremely difficult and time-consuming task, both for stewards and for the users who had to initiate discussions with local bureaucrats (who perform local renames to date) on every wiki with available bureaucrats. The process took a very long time, since it's difficult to coordinate crosswiki renames among the projects and bureaucrats involved in individual projects.

The SUL finalisation will be taking place in stages, and one of the first stages will be to turn off Special:RenameUser locally. This needs to be done as soon as possible, on advice and input from Stewards and engineers for the project, so that no more accounts that are unified globally are broken by a local rename to usurp the global account name. Once this is done, the process of global name unification can begin. The date that has been chosen to turn off local renaming and shift over to entirely global renaming is 15 September 2014, or three weeks time from now. In place of local renames is a new tool, hosted on Meta, that allows for global renames on all wikis where the name is not registered will be deployed.

Your help is greatly needed during this process and going forward in the future if, as a bureaucrat, renaming users is something that you do or have an interest in participating in. The Wikimedia Stewards have set up, and are in charge of, a new community usergroup on Meta in order to share knowledge and work together on renaming accounts globally, called Global renamers. Stewards are in the process of creating documentation to help global renamers to get used to and learn more about global accounts and tools and Meta in general as well as the application format. As transparency is a valuable thing in our movement, the Stewards would like to have at least a brief public application period. If you are an experienced renamer as a local bureaucrat, the process of becoming a part of this group could take as little as 24 hours to complete. You, as a bureaucrat, should be able to apply for the global renamer right on Meta by the requests for global permissions page on 1 September, a week from now.

In the meantime please update your local page where users request renames to reflect this move to global renaming, and if there is a rename request and the user has edited more than one wiki with the name, please send them to the request page for a global rename.

Stewards greatly appreciate the trust local communities have in you and want to make this transition as easy as possible so that the two groups can start working together to ensure everyone has a unique login identity across Wikimedia projects. Completing this project will allow for long-desired universal tools like a global watchlist, global notifications and many, many more features to make work easier.

If you have any questions, comments or concerns about the SUL finalisation, read over the Help:Unified login page on Meta and leave a note on the talk page there, or on the talk page for global renamers. You can also contact me on my talk page on meta if you would like. I'm working as a bridge between Wikimedia Foundation Engineering and Product Development, Wikimedia Stewards, and you to assure that SUL finalisation goes as smoothly as possible; this is a community-driven process and I encourage you to work with the Stewards for our communities.

Thank you for your time. -- Keegan (WMF) talk 20:24, 25 ago 2014 (CEST)

--This message was sent using MassMessage. Was there an error? Report it!

Anul·lació del missatge de BotReversor

Moltíssimes gràcies per treure el missatge del bot de la meva pàgina de discussió. Espero no tornar a tenir problemes amb el bot la propera vegada que em passi per aquí per eliminar algun acte vandàlic. De nou, moltes gràcies.--Syum90 (discussió) 15:14, 27 set 2014 (CEST)

De res. Espero que vindràs en aquest projecte d'aquí a poc temps.-- Bertrand GRONDIN  → ^(escriure) 16:50, 27 set 2014 (CEST)

Sí, em passaré per aquí sovint en les meves rondes antivandalisme interwiki. Salutacions i moltes gràcies.--Syum90 (discussió) 20:15, 27 set 2014 (CEST)

Et veig molt sol per aquí, si necessites ajuda amb alguna cosa digues-m'ho. Salutacions.--Syum90 (discussió) 12:29, 30 set 2014 (CEST)

Cap problema. Ho diré. Potser podria fer unes quantes notícies sobre la consulta del 9-N.-- Bertrand GRONDIN  → ^(escriure) 17:27, 30 set 2014 (CEST)

Sí, ara és el tema de moda, hauria d'haver alguna notícia sobre el tema a la portada. Tampoc estic molt al tant del tema, però si et sembla podria traduir alguna de la versió en castellà, normalment traduïu notícies de les versions en altres idiomes?--Syum90 (discussió) 20:00, 30 set 2014 (CEST)

Què et semblaria aquesta per exemple?--Syum90 20:09, 30 set 2014 (CEST)

Article traduït

Ja he traduït la notícia. He fet una traducció perquè ara no tinc gaire temps, espero que estigui bé; pots introduir totes les modificacions necessàries per suposats. Et vull comentar una qüestió sobre les plantilles d'avís a usuaris que vandalitzen, en el sentit que si no hi ha les podria portar de la ca.wikipedia.--Syum90 13:17, 1 oct 2014 (CEST)

La notícia està bé i l'he posada al portal. Pel que fa a les plantilles d'avís, pots fer-ho.-- Bertrand GRONDIN  → ^(escriure) 17:00, 1 oct 2014 (CEST)

Moltes gràcies per posar la notícia a la portada, m'ha agradat molt. Vaig a veure si faig alguna notícia més i si porto les plantilles que t'he dit de la ca.wikipedia.--Syum90 18:01, 1 oct 2014 (CEST)

A part de notícies, òbviament, què és el més urgent que cal fer?--Syum90 11:29, 2 oct 2014 (CEST)

Reanomenar plantilla

Hola, penso que caldria canviar el nom d'aquesta plantilla per aquest altre, què et sembla?--Syum90^missatges 18:02, 4 oct 2014 (CEST)

A més, la imatge que té no m'agrada gens, si et sembla bé la canvio per una altra millor.--Syum90^missatges 18:09, 4 oct 2014 (CEST)

Fet! -- Bertrand GRONDIN  → ^(escriure) 18:10, 4 oct 2014 (CEST)

Permís de reversor

Hola Bertrand, com puc demanar el permís de reversor?, la veritat és que el manteniment és la meva especialitat, sobretot la lluita contra el vandalisme. Tinc el permís en diverses wikis i tinc prou experiència, sobretot a la es.wikipedia i ara també al SWMT.--Syum90^missatges 15:37, 7 oct 2014 (CEST)

El permís de reversor no existeix en aquest projecte. Primer de tot, hem de fer una sol·licitud a Bugzilla proposant la creació d'aquests drets que els buròcrates podran donar. Una altra possibilitat, obtenir els drets d'administrador.-- Bertrand GRONDIN  → ^(escriure) 16:50, 7 oct 2014 (CEST)

Home, no crearem un permís per a mi només. La veritat que m'agradaria moltíssim tenir la responsabilitat d'un administrador, cada vegada estic més involucrat en aquest projecte, al qual vaig arribar per casualitat, perseguint a un spambot (tu coneixes l'història òbviament). Si no hagués estat pel Botreversor, que em va fastidiar, no hauria parlat amb tu i no m'hauria anat introduint en el projecte. Però porto poc temps aquí com per a ser administrador, encara que m'encantaria, com et dic, i coneixements i ganes no em falten, això per descomptat.--Syum90^missatges 18:09, 7 oct 2014 (CEST)

Arxius de la cantina

Hola, crec que podríem arxivar l'actual discussió de la cantina i li podríem posar aquesta caixa d'arxius (m'acabo d'adonar que els arxius de la cantina es fan per any, esperarem llavors, però la caixa d'arxius si la hi podem posar, si et sembla bé). De passada li podríem posar als arxius de la cantina aquesta plantilla; si et sembla bé després en un moment ho faig. Per cert, el bot ha tornat a fer de les seves amb la meva pàgina de discussió i t'agrairia molt que m'ajudessis, a mi no em deixa retirar el missatge. Aquest bot i jo estem condemnats a no entendre'ns.--Syum90^missatges 16:21, 8 oct 2014 (CEST)

Hola, t'he contestat a la meva pàgina de discussió. Salutacions.--Algun comentari?^Syum90 20:39, 9 oct 2014 (CEST)

Ja he posat la plantilla a tots els arxius de la cantina. No sé si has vist que el nostre amic el bot ha signat per tu a la cantina, just a sobre de l'índex. Salutacions.--Algun comentari?^Syum90 15:38, 10 oct 2014 (CEST)

Una altra vegada el bot

Hola, no t'ho podràs creure, però el bot m'ha tornat s fastiguejar una altra vegada. M'ha tornat a revertir, aquesta vegada en Categoria:NASA, només per treure una categoria redundant (ara ell l'ha deixat sense cap); a veure si poguessis recuperar la meva última versió, que és la bona; i a més m'ha tornat a deixar un altre avís a la meva pàgina de discussió. La veritat és que aquest bot no em deixa treballar tranquil, a més aquí no hi ha vandalisme, que crec que és per al que serveix, i si ho hagués jo em bast i em sobro per eliminar-lo. Crec que seria bona idea desconnectar el bot, què en penses d'això?--Algun comentari?^Syum90 15:52, 11 oct 2014 (CEST)

He revertit el bot i he deixat un missatge a la pàgina de discussió d'en Coet.-- Bertrand GRONDIN  → ^(escriure) 18:55, 11 oct 2014 (CEST)

Una altra més

Ja està clar qu'el bot funciona malament, m'ha tornat a revertir una altra vegada, en aquesta notícia, quan he retirat la plantilla {{Desenvolupament}} per haver acabat. Ha tornat la notícia a la primera edició, elminant tot el contingut, i m'ha tornat a deixar un altre missatge a la meva discussió.--Algun comentari?^Syum90 14:41, 13 oct 2014 (CEST)

Moltes gràcies com sempre. Escolta, no podries intoduir una modificació al codi del bot perquè no actuï contra mi?, així no caldria blocar.--Algun comentari?^Syum90 17:37, 13 oct 2014 (CEST)

Pàgina de peticions als administradors

Escolta, crec que seria bo tenir una pàgina de peticions als administradors, per si algú vol demanar un permís o per a reportar a un vàndal, per exemple. Hi ha alguna pàgina per això? Si no puc crear una en un moment. Abans quan m'has deixat el missatge pensava que ja era el bot fent de les seves.--Algun comentari?^Syum90 17:19, 19 oct 2014 (CEST)

La resurrecció

Hola Grondin,

Bé, he estat un temps (bastant) inactiu (també és que prefereixo altres projectes germans com Viquidites o Viquillibres, i la Viquipèdia, és clar) però tinc intenció de tornar-m'hi a posar en la mesura del possible. Per cert, he vist que hi ha un nou contribuïdor, felicitats per la part que et toca! Ens anem veient, --Unapersona (discussió) 18:40, 24 oct 2014 (CEST)

Moltes gràcies.-- Bertrand GRONDIN  → ^(escriure) 18:45, 24 oct 2014 (CEST)

Seccions

Hola Grondin, Com s'afegeixen articles nous als portals de les seccions corresponents? Ho dic perquè acabo de crear Es convoquen manifestacions a Andalusia a favor del dret a decidir i no ha aparegut a Secció:Espanya.--Unapersona (discussió) 19:10, 6 nov 2014 (CET)

Treure categoria

Hola Bertrand, he afegit la categoria Terrorisme, que no existeix, per error a aquesta notícia; si us plau elimina-la tu perquè si ho intento jo el bot em revertirà. Salutacions.--Syum90 17:09, 8 nov 2014 (CET)

He restaurat la categoria.-- Bertrand GRONDIN  → ^(escriure) 22:22, 8 nov 2014 (CET)

Candidatura

Hola Bertrand, com veuràs no he perdut el temps i ja he presentat la meva candidatura a administrador. Moltes gràcies una altra vegada pel teu suport i per com m'has tractat des que vaig arribar a Viquinotícies.--Syum90 15:34, 21 nov 2014 (CET)

Està molt bé.-- Bertrand GRONDIN  → ^(escriure) 16:43, 21 nov 2014 (CET)

Escolta Bertrand, potser hauries de tancar la votació perquè ningú es confongui i pensi que encara està activa.--Syum90 (discussió) 15:43, 11 des 2014 (CET)

Pàgina d'usuari

Estimat buròcrata, estic esperant impacient la presentació que em vols fer a la meva pàgina d'usuari; he creat la pàgina i estic esperant la teva contribució per a seguir afegint coses. Tinc moltes ganes de veure que escrius :) Syum90 (discussió) 10:18, 1 des 2014 (CET)

Hola, com veuràs he posat la meva pàgina d'usuari més al meu gust; a més, he afegit una cosa a la teva, espero que t'agradi :) Syum90 (discussió) 13:13, 2 des 2014 (CET)

És la teva pàgina. M'agrada molt.-- Bertrand GRONDIN  → ^(escriure) 13:48, 2 des 2014 (CET)

Pot ser que t'agradi aquesta etiqueta d'usuari :) Syum90 (discussió) 15:20, 3 des 2014 (CET)

Pàgina Viquinotícies:Petició als administradors

Hola Bertrand, he creat aquesta pàgina a imatge de la de la Viquipèdia per centralitzar totes les qüestions per a les que qualsevol usuari pugui necessitar un administrador. D'aquesta manera els usuaris no necessiten saber quins administradors estan actius i quins no, els pot atendre qualsevol administrador que estigui en condicions de fer-ho. Ja em diràs que et sembla.--Syum90 (discussió) 16:25, 10 des 2014 (CET)

Em sembla bé.-- Bertrand GRONDIN  → ^(escriure) 16:47, 10 des 2014 (CET)

Si qualsevol cosa de les que faci no t'agrada simplement desfés, no m'enfadaré, tu ets qui millor coneix Viquinotícies :) Syum90 (discussió) 18:35, 10 des 2014 (CET)

Pàgina Viquinotícies:Buròcrates

Hola Bertrand, he creat aquesta pàgina separada de la dels administradors, i he traslladat les candidatures a buròcrata a la seva discussió, així està tot més clar i ordenat.--Syum90 (discussió) 10:55, 12 des 2014 (CET)

Cap problema.-- Bertrand GRONDIN  → ^(escriure) 21:29, 12 des 2014 (CET)

Protecció de la portada

Hola Bertrand, mira et vull comentar que la protecció de la portada personalment em sembla excessiva; en aquest projecte pràcticament no tenim vandalisme i crec que amb una semi protecció seria suficient. D'aquesta manera algun usuari autoconfirmat podria animar-se i modernitzar-la, encara que en un temps potser jo mateix ho faci. Ja em diràs que et sembla.Syum90 (discussió) 09:34, 16 des 2014 (CET)

No penso que és una bona idea, tota modificació del portal haurà d'aconseguir l'acord de la comunitat. Si es vol canviar-lo, s'haurà de fer un esborrany al seu pàgina d'usuari. En canvi, les plantilles incloses al portal poden tenir una semi-protecció. Mira el projecte espanyol, el seu portal està protegir, també en el altres projectes.-- Bertrand GRONDIN  → ^(escriure) 12:03, 16 des 2014 (CET)

Està bé, em sembla bé això de l'acord de la comunitat i el de fer un esborrany en la pàgina d'usuari primer. Em sembla millor el teu plantejament.--Syum90 (discussió) 13:29, 16 des 2014 (CET)

La veritat és que l'actual portada de les Viquinotícies no m'agrada gens, i crec que hauria de ser millorada i modernitzada. Mirant les de les altres wikis la que més m'agrada és la versió francesa; vaig a treballar-hi a veure si l'aconsegueixo adaptar per a la nostra wiki, què et sembla la idea? ja he començat a treballar.--Syum90 (discussió) 11:50, 17 des 2014 (CET)

Estic d'acord amb tu.-- Bertrand GRONDIN  → ^(escriure) 16:53, 17 des 2014 (CET)

El portal de Viquinotícies

M'he connectat al irc #wikinews-fr, si pots connecta't per veure si podem solucionar el problema.--Syum90 (discussió) 17:52, 17 des 2014 (CET)

Tot ha tornat a la normalitat, he parlat amb un steward, Savh, i m'ha dit que és normal que passi durant una estona, que segurament els desenvolupadors estarien canviant alguna cosa.--Syum90 (discussió) 18:21, 17 des 2014 (CET)

Bones festes!

--Syum90 (discussió) 14:14, 21 des 2014 (CET)

Nova portada

La nova portada ja està acabada.--Syum90 (discussió) 13:05, 22 des 2014 (CET)

Pots fusionar els historials.-- Bertrand GRONDIN  → ^(escriure) 15:11, 22 des 2014 (CET)

Moltes gràcies una altra vegada per la teva confiança :) Syum90 (discussió) 16:11, 22 des 2014 (CET)

Bertrand, m'agradaria molt que em expliquessis com has fet això i perquè serveix, per aprendre :) Syum90 (discussió) 16:23, 22 des 2014 (CET)

A la taula de protecció de les pàgines, hi ha la frase següent: Aquesta pàgina té una versió estable posada al dia; els paràmetres d'estabilitat de la pàgina poden ser configurats. i a la fin un enllaç de configuració dels paràmetres d'estabilitat (Especial:Stabilization).-- Bertrand GRONDIN  → ^(escriure) 16:27, 22 des 2014 (CET)

Moltes gràcies per l'explicació amic, i moltes gràcies també per les millores que estàs aplicant a aquesta nova portada :) Syum90 (discussió) 16:53, 22 des 2014 (CET)

Popups

Hola Bertrand, ja tenim els popups en el projecte, te'ls pots activar quan vulguis:

Preferències -> Ginys -> Interfície -> Navegació mitjançant menús emergents

Syum90 (discussió) 17:09, 31 des 2014 (CET)

També he adaptat a la meva manera els FastButtons de Racso, però per ara estan en fase de proves.--Syum90 (discussió) 19:19, 31 des 2014 (CET)

Hola, els FastButtons ja són plenament operatius. Salut.--Syum90 (discussió) 18:32, 3 gen 2015 (CET)

Està molt bé. Gràcies per la teva contribució.-- Bertrand GRONDIN  → ^(escriure) 21:49, 3 gen 2015 (CET)

Viquiestrella del treball

		Viquiestrella del treball
		Per la teva gran contribució a Viquinotícies des de fa molt de temps.--Syum90 (discussió) 20:43, 5 gen 2015 (CET)

Moltes gràcies.-- Bertrand GRONDIN  → ^(escriure) 20:46, 5 gen 2015 (CET)

Viquinotícies:Polítiques i procediments

Hola Bertrand, he estat afegint una sèrie de polítiques i procediments que faltaven a Viquinotícies, unes vegades adaptant des de la Viquipèdia, i altres traduint des de es.wikinews. Simplement són esborranys per a ser discutits i modificats per la comunitat, només els he afegit perquè no estiguin totes aquestes pàgines buides i perquè tinguem per on començar a debatre. Salutacions.--Syum90 (discussió) 16:55, 12 gen 2015 (CET)

Proves amb els ginys

Hola Bertrand, vaig crear aquesta pàgina per fer proves amb els ginys, si vols fes-la servir per provar els FastButtons i així veuràs les plantilles que utilitzen. Salut.--Syum90 (discussió) 15:19, 27 gen 2015 (CET)

Plantilles de l'antiga portada

Hola, crec que el millor que podem fer amb les plantilles de l'antiga portada, ja en desús, és fusionar amb les seves corresponents de la nova portada; Què et sembla la idea?--Syum90 (discussió) 10:26, 5 feb 2015 (CET)

Si vols.-- Bertrand GRONDIN  → ^(escriure) 14:06, 5 feb 2015 (CET)

Proposta de nova política de votacions

Hola Bertrand, considero molt important que revisis aquesta proposta de nova política de votacions per si vols fer algun canvi o esmena abans de sotmetre-la a votació.--Syum90 (discussió) 12:41, 8 abr 2015 (CEST)

15 000!

Felicitats per arribar a aquesta xifra, i moltes gràcies per la teva dedicació a les Viquinotícies.--Syum90 (discussió) 18:25, 1 maig 2015 (CEST)

Tradução // Translation

Desculpe por escrever idioma que não conhece (português), mas você poderia traduzir essa notícia que eu fiz, para sua notícia em que publicou, pois a minha publicação é a mais ampliada.
(english) Sorry for writing language you do not know (Portuguese), but you could translate this news I did, for their news when published, because my publication it's very expanded. Saskeh (discussió) 08:37, 12 jul 2015 (CEST)

Filtre Especial:AbuseFilter/9

Hola Bertrand, aquest filtre no em sembla molt útil ja que molts usuaris afegeixen les referències al final, com per exemple jo mateix; ha estat desactivat a la ca.wp, què et sembla si ho deshabilitem?--Syum90 (discussió) 12:35, 28 jul 2015 (CEST)

Nous filtres

També t'agrairia que revisessis aquests filtres que he importat i modificat, abans d'activar-los:

• Especial:AbuseFilter/13
• Especial:AbuseFilter/14
• Especial:AbuseFilter/15

Gràcies.--Syum90 (discussió) 16:38, 28 jul 2015 (CEST)

Etiquetes

Així mateix em sembla que hauríem d'activar almenys les etiquetes en tots els filtres que estan activats, ja que si no serveixen de poc em sembla; ¿Què en penses d'això?--Syum90 (discussió) 17:15, 28 jul 2015 (CEST)

Pots fer-ho.-- Bertrand GRONDIN  → ^(escriure) 21:20, 28 jul 2015 (CEST)

Vols que habiliti aquest filtre ? -- Bertrand GRONDIN  → ^(escriure) 21:23, 28 jul 2015 (CEST)

Fet! Ja he aplicat aquests canvis i alguns més, revisa'ls per si no estàs d'acord amb algun.--Syum90 (discussió) 09:41, 29 jul 2015 (CEST)

Reanomenar les categories d'administració

Hola Bertrand, crec que seria una bona idea canviar el nom de les categories d'administració de la wiki a la forma: Categoria:Viquinotícies:nom de la categoria, com ara la Categoria:Viquinotícies:Polítiques. Al meu entendre això milloraria l'organització de la wiki, què et sembla?

Per cert, t'agrairia que et passessis per les propostes d'esborrat en curs per tancar-les, ja que em sembla millor que les tanquis tu ja que no has intervingut en elles. Salutacions.--Syum90 (discussió) 16:50, 2 oct 2015 (CEST)

Bé, com tu finalment també has votat i som els dos únics administradors actius he tancat jo mateix les propostes d'esborrat. Pel que fa a les categories d'administració pensant-ho millor em sembla que seria molta feina inútil, així que el que he fet és reanomenar la categoria Categoria:Viquinotícies:Polítiques com a Categoria:Polítiques de Viquinotícies perquè tingui un nom uniforme respecte a les altres categories d'administració de la wiki. Salutacions.--Syum90 (discussió) 11:24, 5 oct 2015 (CEST)

Està molt bé. Continua :-) -- Bertrand GRONDIN  → ^(escriure) 16:51, 5 oct 2015 (CEST)

Bones notícies des de Guatemala

He redactat un parell de bones notícies des d un país on la mort no és notícia. Una cosa. Faltaria crear la categoria de medicina. L'article sobre dengue m ha semblat posar-ho a ciència i tecnologia perquè no he pogut trobar-ne cap sobre notícies mèdiques. Però crec que seria bo que hi fos. Volia posar enllassos a la viquipèdia (aquest ordenador no té la c trencada), però no ho he sabut fer. Ho podries fer? Si ho fas m ho comentes, aixi veig com ho fas. També estaria bé posar la plantilla de viquinotícies als articles de la wikipedia, aixi guanya visibilitat el viquinotícies, ho saps fer? merci.--Pitxiquin (discussió) 22:27, 10 des 2015 (CET)

Can you please translate this for me?

Hello. I am writing a news article at en.wn. I need help. Can you please translate this quote "Em sento a casa". (It is what Neymar said after contract extension with FC Barcelona)
Acagastya (discussió) 17:08, 22 oct 2016 (CEST)

Em sento a casa means I feel at home.-- Bertrand GRONDIN  → ^(escriure) 17:58, 22 oct 2016 (CEST)

Thank you very much! By the way, I would like to translate an article from English to Catalan. Can you review it once I am finished?
Acagastya (discussió) 19:38, 22 oct 2016 (CEST)

Neymar signa extensió de contracte amb el Barça fins al 2021 I have completed the article.
Acagastya (discussió) 20:10, 22 oct 2016 (CEST)

Pla estratègic d'Amical

Hola!

Com saps, fa uns dies es va obrir la fase 1 de la definició del pla estratègic d'Amical Wikimedia pels propers cinc anys. Des de la Junta, considerem que aquest és un moment clau per definir quines accions emprendrem durant els propers anys i quin paper hi ha de tenir la comunitat. Com els projectes Wikimedia, el funcionament d'Amical es basa en la voluntat de la comunitat, per tant depenem del vostre feedback per poder funcionar correctament. Val moltíssim la pena que sacrifiquis una estona del temps que dediques a Viquinotícies per participar a la definició del pla estratègic.

Gràcies, i ens veiem per meta! ;) --Unapersona (discussió) 22:25, 24 feb 2019 (CET)

Twitter de Viquinotícies

Bona nit,

Soc vocal a la nova Junta d'Amical Wikimedia i m'encarrego dels comptes de Twitter dels projectes germans. Podries passar-me la contrasenya del compte de Twitter de Viquinotícies enviant un correu a comunicacio@wikimedia.cat? Gràcies! --Unapersona (discussió) 21:37, 27 feb 2019 (CET)

Community Insights Survey

Share your experience in this survey

Hi Grondin,

The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey about your experience with Viquinotícies and Wikimedia. The purpose of this survey is to learn how well the Foundation is supporting your work on wiki and how we can change or improve things in the future. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation.

Please take 15 to 25 minutes to give your feedback through this survey. It is available in various languages.

This survey is hosted by a third-party and governed by this privacy statement (in English).

Find more information about this project. Email us if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey.

Sincerely,

RMaung (WMF) 16:34, 9 set 2019 (CEST)

Reminder: Community Insights Survey

Share your experience in this survey

Hi Grondin,

A couple of weeks ago, we invited you to take the Community Insights Survey. It is the Wikimedia Foundation’s annual survey of our global communities. We want to learn how well we support your work on wiki. We are 10% towards our goal for participation. If you have not already taken the survey, you can help us reach our goal! Your voice matters to us.

Please take 15 to 25 minutes to give your feedback through this survey. It is available in various languages.

This survey is hosted by a third-party and governed by this privacy statement (in English).

Find more information about this project. Email us if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey.

Sincerely,

RMaung (WMF) 21:13, 20 set 2019 (CEST)

Col·laboració a editar articles

Hola Grondin

No ens coneixem, però he vist que a Viquinotícies publiques moltes notícies sobre Rugbi. A la Viquipèdia estic afegint informació a l'article de la https://ca.wikipedia.org/wiki/Copa_del_M%C3%B3n_de_Rugbi_de_2019 . T'escric per si et ve de gust participar i ampliar més informació!

Salutacions!

Nova portada

Hola Bertrand, com et va? En Wikinoticias en castellà ens proposen adoptar al costat d'ells una nova portada que estan desenvolupant. Li he fet una ullada i m'agrada, si vols mira-quan puguis a veure què et sembla. La conversa original està a la cantina. Una salutació amic.--Syum90 (discussió) 16:16, 29 juny 2020 (CEST)

Vaig a veure fins aviat aquesta pàgina.-- Bertrand GRONDIN  → ^(escriure) 00:08, 2 jul 2020 (CEST)

re:

Hola soy la autora y traductora del reportaje original; el taller es una zona de pruebas, mi área de ensayo, experimento y trabajo personal. Saludos. Marinna (discussió) 23:47, 4 març 2021 (CET)

Sysop

Hi Grondin, I'm writing you because the Portuguese Wikinews has approved that:

"Administrators will automatically lose access if within six months they have not taken any administrative action."

It is very easy to comply with this, you just need to protect one or two news sometimes. They must be protected after 7 days of being created. I hope to see you there.

Sincerely. DARIO SEVERI (discussió) 18:03, 10 ago 2021 (CEST)

Thanks. DARIO SEVERI (discussió) 18:42, 10 ago 2021 (CEST)

A Cúpula do G-20 começa em Roma com foco na mudança climática e na pandemia de COVID-19 ‎

Hello Grondin, on Wikinews in Portuguese I created the news without the word de, but if you translate the title from Spanish to Portuguese the de appears. I'm Italian and possibly I created the title wrongly in the Portuguese language. Sincerely. DARIO SEVERI (discussió) 15:34, 1 nov 2021 (CET)

How we will see unregistered users

Hola!

Heu rebut aquest missatge perquè sou administrador en algun wiki de Wikimedia.

Actualment, quan algú fa una edició en algun wiki de Wikimedia sense entrar al compte d'usuari, mostrem la seva adreça IP. És possible que en un futur no puguem fer-ho. Aquesta decisió la prendrà el departament legal de la Fundació Wikimedia, perquè les normes i regulacions sobre la privades a Internet han canviat amb els anys.

En comptes de l'adreça IP mostrarem una identitat ofuscada. Els administradors encara sereu capaços d'accedir a l'adreça IP. També es crearà un nou rol d'usuaris amb permisos per a veure les adreces IP dels usuaris no registrats, amb la finalitat de lluitar millor contra el vandalisme i el spam sense la necessitat de ser administradors. Els usuaris amb drets de patrulla també veuran part de la IP fins i tot sense aquest rol. També estem treballant en millors eines per ajudar-hi.

Si no ho heu vist ja, podeu llegir-ne més a Meta. Per a assegurar-vos de no perdre cap dels canvis tècnics als wikis de Wikimedia, us podeu subscriure al newsletter tècnic setmanal.

Tenim dues propostes sobre com pot funcionar aquest identificador. Us agrairem qualsevol comentari sobre com creieu que pot funcionar millor per a vós i per al vostre wiki, ara i en el futur. Ens ho podeu fer saber a la pàgina de discussió. Es permet escriure directament en el vostre idioma. Les propostes actuals es van publicar el mes d'octubre i es prendrà una decisió després del 17 de gener.

Moltes gràcies. /Johan (WMF)

19:10, 4 gen 2022 (CET)