Viquinotícies:Plataforma de referència

Ajuda de Viquinotícies Primers passos Benvinguts Començar una pàgina Categorització Preguntes freqüents Guia de contingut Ajuda general Plataforma de referència Recursos Babel Caràcters especials

Diccionaris

Recordeu que Viquinotícies no és un diccionari.

• Diccionari de la llengua catalana (DIEC), el diccionari normatiu de l'IEC.
• Diccionari ortogràfic i de pronúncia del valencià, de l'AVL.
• Diccionari català-valencià-balear (DCVB), el diccionari històric Alcover-Moll. (Atenció: aquest diccionari no és normatiu)
• Cercaterm termes i neologisme normalitzats pel Termcat.
• Gran diccionari de llengua catalana (GDLC), del Grup Enciclopèdia Catalana (GREC).
• Diccionari de la llengua catalana multilingüe, del GREC.
• Diccionari de català medieval del DIEC

Diccionaris temàtics

• Diccionari de ciències ambientals de l'Institut d'Estudis Catalans
• Diccionari enciclopèdic de medicina, en català, anglès i castellà, del GREC.
• Recursos per sectors de lèxic i vocabulari, del Consorci per a la Normalització Lingüística.
• Diccionari Visual de la Construcció, del Departament de Política Territorial i Obres Públiques de la Generalitat de Catalunya

Diccionaris de contribució popular

• Viccionari, diccionari lèxic, multilingüe, etimològic, pronúncia, sinònims, antònims, rimes, conjugacions i declinacions.
• Diccionari Anglès Català de Codi Obert
• Diccionari català-alemany, amb llicència GPL.
• Diccionari Català Alternatiu (Català->Anglès) Diccionari d'insults i paraulotes de molts idiomes
• Diccionari Esperanto-Català
• Diccionari Grec-Català
• Vocabulari Islandès-Català
• Vocabulari Català-Danès

Traductors automàtics

Tingueu en compte que els traductors automàtics cometen errors que només es poden detectar amb una lectura acurada del text original i la traducció. Vegeu a w:Viquipèdia:Anecdotari algunes pífies notables causades pel mal ús dels traductors automàtics.

• Traductor automàtic de GenCat, del castellà, anglès i francès.
• Traductor Internostrum de la Universitat d'Alacant, del castellà amb opció de traducció a formes valencianes.
• Apertium, el traductor de la UOC, del castellà, anglès i francès (Presentació)
• Opentrad, del castellà
• Traductors de Lucy software, antic Translendium, a l'aranès, del castellà, anglès, francès, alemany, rus, gallec, ...
• Traductor google.
• Salt3, programa Windows, de la Generalitat Valenciana (castellà-català). Una vegada instal·lat es recomana canviar la configuració i posar l'opció (2) a tot (o a quasi tot) a Ferramentes -> Opcions de Configuració -> Ortografia i morfosintaxi, per tal de que les traduccions siguin més estàndard i menys dialectals.
• Amical-bot, és una eina desenvolupada per l'Associació Amical Viquipèdia per automatitzar i facilitar la tasca de traducció d'articles existents a les Viquipèdies alemanya, anglesa, francesa o espanyola.

Correctors

Vegeu també w:Viquipèdia:Trucs#Corrector ortogràfic pel navegador.

• Corrector en línia de Softcatalà
• Corrector ortogràfic i gramatical de Català
• Corrector de català per al navegador Mozilla Firefox (versió 2.0 o superior)

Gramàtica

• Gramàtica de la llengua catalana, de l'IEC.
• Gramàtica normativa valenciana, de l'AVL.
• El Con Jugador, conjugador diatòpic.
• Quadern de Valencià Superior de la Universitat d'Alacant.
• OPTImot Consultes lingüístiques, de la Direcció General de Política Lingüística en col·laboració amb l'IEC i el Centre de Terminologia TERMCAT

Vegeu també

• Viquinotícies:Recursos
• Ajuda:Recursos en línia (Viquipèdia)

Enllaços externs

En aquesta pàgina hi ha text copiat o derivat de https://ca.wikipedia.org/w/index.php?title=Ajuda:Recursos_en_l%C3%ADnia&oldid=14520987, i per tant es troba sota llicència CC-BY-SA-3.0 i/o GFDL.